Swan Song: Diana, my sister

«آواز قو: دایانا، خواهر من» memoir شخصی و صمیمانهٔ چارلز اسپنسر، نهمین ارل اسپنسر و برادر کوچک پرنسس دایانا، است که در سپتامبر ۲۰۲۶ منتشر شد. این کتاب اولین بار است که اسپنسر به‌طور آشکار و مفصل دربارهٔ خواهرش صحبت می‌کند و آن را «ادای احترامی ساده از یک برادر به خواهری فوق‌العاده» می‌نامد.

اسپنسر در این کتاب روایت زندگی دایانا را از دیدگاه یک برادر ارائه می‌دهد—از کودکی مشترک‌شان در املاک خانوادگی، جایی که یکدیگر را مخفیانه «دوچ» و «کارلوس» صدا می‌زدند، تا تحمل مدارس شبانه‌روزی چالش‌برانگیز و کمک به یکدیگر در دوران طلاق دردناک والدینشان. او سپس به تبدیل شدن دایانا به یک آیکون جهانی، خدمت او به حاشیه‌رانده‌شدگان جهان، عشقش به مادر بودن برای پسرانش، فروپاشی ازدواج سلطنتی و تعقیب بی‌رحمانهٔ مطبوعات می‌پردازد.

کتاب جنجال‌های زیادی به پا کرد، به‌ویژه ادعای اسپنسر که پادشاه چارلز سوم (در آن زمان پرنس ولز) در تماس تلفنی پس از مرگ دایانا «با شادی و سبکی—مثل برندهٔ لاتاری» صحبت کرده بود. همچنین ادعا شده که پادشاه دربارهٔ دایانا گفته بود «به‌زودی فراموشش می‌کنیم». کاخ باکینگهام در پاسخ گفت پادشاه «آگاه است که درد سوگ برادری می‌تواند عقل، قضاوت و حافظه را به روش‌هایی تحریف کند که دیگران تشخیص نمی‌دهند». اسپنسر تأکید کرده که هدفش «حمله به خاندان سلطنتی» نبوده، بلکه «جایگاه این کتاب بزرگداشت دایانا است».

کتاب پیش از انتشار به صدر پرفروش‌های آمازون رسید و به ۱۲ زبان ترجمه خواهد شد. نقدها آن را «تکان‌دهنده، جذاب، واقعاً تأثیرگذار و ویران‌کننده» توصیف کرده‌اند و گفته‌اند «پرتره‌ای از دایانا است که محبت‌آمیز، غمگین و دوست‌داشتنی است».